离岸转让外资企业股权的所得税扣缴问题
随着我国的兼并收购市场日趋活跃，外国投资者将其在外商投资企业中的股权进行转让交易也日益增多。股权受让对象可以分为两类：一为中国境内实体；二为其他外国投资者。笔者在从事外商投资企业股权转让法律实务中发现，当外国投资者之间的股权转让在中国境外（离岸）发生，股权转让方的外国投资者从股权转让中获得了利益，中国的税务机关根据现行税收法律制度，对转让股权的外国投资者征收所得税存在一定的困难。本文拟从法律角度简要地分析这一问题并提出3点粗浅的建议。
一、问题
按照《中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法》（下称“涉外所得税法”）第十九条之规定，外国企业在中国境内未设立机构、场所，而有取得的来源于中国境内的利润、利息、租金、特许权使用费和其他所得，或者虽设立机构、场所，但上述所得与其机构、场所没有实际联系的，都应当缴纳20%的所得税。其中，所得的实际受益人为纳税义务人，支付人为扣缴义务人。同时，涉外所得税法实施细则第六条进一步规定，外国投资者转让在中国境内的财产而取得的收益属于涉外所得税法所指的应税所得。
根据上述法律规定，若外国投资者将其在外商投资企业中的权益转让他人，所获得的股权转让价款超过其原始股权出资额的，则该外国投资者必须就超过部分的所得向中国税务主管部门缴纳所得税。
通常情况下，若外国投资者将股权转让给中国境内实体，将面临如何以外汇形式将股权转让所得汇出我国国境的问题。按照涉外所得税法及我国现行外汇管理制度，中国实体是外国投资者的纳税扣缴义务人，并且在股权转让所得汇出国境之前，中国实体必须向外汇主管部门或外汇指定银行提交包括股权转让所得纳税凭证在内的文件。这种外汇汇出前置完税审查制度可以在一定程度上保证外国投资者就其股权转让所得在中国履行纳税义务。若外国投资者将其在外商投资企业的股权在中国境外转让给另一外国投资者，则股权价款支付不牵涉外汇汇出问题，因此前述前置完税审查制度所承担的保障纳税功能亦无法实现。
二、分析
（一）征收离岸股权转让所得税的困难
征收离岸股权转让所得税将面临以下困难：第一，由于股权转让行为在两个外国投资者于中国境外发生，按照中国现行外商投资企业法规，上述股权转让方及股权转让所涉及的外商投资企业均无义务向中国税务主管部门报告上述股权转让行为。因此，除非该外商投资企业或股权转让方主动向中国税务主管部门报告股权转让行为，税务主管部门通常难以知悉上述股权转让。第二，按照涉外所得税法，转让股权的外国投资者为所得税的纳税义务人，受让股权并支付股权价款的外国投资者为所得税的扣缴义务人。但由于纳税义务人及扣缴义务人均注册营业于中国境外，即使中国税务主管部门获悉发生了离岸股权转让行为，要求扣缴义务人履行代为扣缴纳税义务或直接要求纳税义务人缴纳所得税均存在困难。
（二）离岸股权转让交纳所得税的法定义务
虽然就离岸股权转让征收所得税存在客观上的困难，但这并不意味着转让股权的外国投资者不负有缴纳所得税的义务。这是因为，按照涉外所得税法第十九条规定，中国税务主管部门行使的税收管辖权为属地管辖权，只要外国投资者取得的收入源于中国，不论该等收入支付行为发生在中国境内或境外，中国税务主管部门均有权向外国投资者就离岸股权转让征收所得税。
三、建议
综合前文分析，笔者认为，为保障中国的税收属地管辖权，相关的立法和行政主管部门必须采取一定的措施，消除上述中国税务主管部门征税的困难。
（一）加大税收征管力度，合理设置非纳税义务人的报告义务
根据《中华人民共和国税收征收管理法》第四十条的规定，扣缴义务人未按?展娑ǖ钠谙藿饨伤翱睿伤拔窕卦鹆钕奁诮赡桑馄谌晕唇赡傻模匾陨纤拔窬郑ǚ志郑┚殖づ迹拔窕乜梢圆扇∏恐浦葱写胧词槊嫱ㄖ淇б谢蛘咂渌鹑诨勾悠浯婵钪锌劢伤翱睿换蚩垩骸⒉榉狻⒁婪ㄅ穆艋蛘弑渎羝浼壑迪嗟庇谟δ伤翱畹纳唐贰⒒跷锘蛘咂渌撇耘穆艋蛘弑渎羲玫纸伤翱睢Ｔ诶氚豆扇ㄗ弥校导手Ц豆扇劭畹耐夤?投资者为扣缴义务人，应遵守上述法律规定，履行代扣税收的义务，相关税收主管部门在其不履行该义务时，有权采取强制措施，扣押该外国投资者在中国境内的财产。事实上，在受让方支付股权价款，离岸股权转让完成之后，受让方成为相关外商投资企业的股东。因此，相关的外商投资企业分配给受让方（扣缴义务人）的红利或股息可以成为上述法律规定的强制扣押标的。
《中华人民共和国税收征收管理法》第六条第二款规定，纳税人、扣缴义务人和其他有关单位应当按照国家有关规定如实向税务机关提供与纳税和代扣代缴、代收代缴税款有关的信息。在离岸股权转让所涉及的外商投资企业是知悉股权转让行为的，因此，有必要在立法中将相关的外商投资企业列为“其他有关单位”，并明确其未履行报告信息义务的法律责任。
（二）相关的政府职能部门必须加强信息沟通
根据中国现行外商投资企业法律制度，外商投资企业股东变动，必须报经相关外经贸主管部门审批，并向相关工商行政管理部门办理股东变更手续。因此，在发生离岸股权转让导致外商投资企业股东变更之时，相关的外经贸主管部门或工商行政管理部门应向税收主管部门提供外商投资企业股东变更信息，使税收主管部门及时获悉离岸股权转让情况，以采取相关的税收征管措施。
此外，根据中国现行外汇管理制度，外商投资企业向外国股东分配并汇出利润时必须报经外汇管理部门或外汇指定银行审查。因此，加强外汇主管部门与税收主管部门的信息沟通与合作，以便在实行强制措施时，有效地实现对外商投资企业红利或股息的扣押。
（三）加强投资者依法纳税的意识
应当说，能否有效地向外国投资者征收离岸股权转让所得税，还有赖于外国投资者增强主动纳税意识。因此，税收主管部门应当加强对外国投资者的税法宣传。有必要向外国投资者说明，我国已采取了诸多针对外国投资者的税收优惠制度（例如外商投资企业税收减免制度和外国投资者从外商投资企业分得的股息汇出免税制度等），作为我国涉外税收优惠制度的受益人??外国投资者，应当就来源于中国的收入（包括离岸转让外商投资企业股权取得的收益）主动依法纳税。
一、问题
按照《中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法》（下称“涉外所得税法”）第十九条之规定，外国企业在中国境内未设立机构、场所，而有取得的来源于中国境内的利润、利息、租金、特许权使用费和其他所得，或者虽设立机构、场所，但上述所得与其机构、场所没有实际联系的，都应当缴纳20%的所得税。其中，所得的实际受益人为纳税义务人，支付人为扣缴义务人。同时，涉外所得税法实施细则第六条进一步规定，外国投资者转让在中国境内的财产而取得的收益属于涉外所得税法所指的应税所得。
根据上述法律规定，若外国投资者将其在外商投资企业中的权益转让他人，所获得的股权转让价款超过其原始股权出资额的，则该外国投资者必须就超过部分的所得向中国税务主管部门缴纳所得税。
通常情况下，若外国投资者将股权转让给中国境内实体，将面临如何以外汇形式将股权转让所得汇出我国国境的问题。按照涉外所得税法及我国现行外汇管理制度，中国实体是外国投资者的纳税扣缴义务人，并且在股权转让所得汇出国境之前，中国实体必须向外汇主管部门或外汇指定银行提交包括股权转让所得纳税凭证在内的文件。这种外汇汇出前置完税审查制度可以在一定程度上保证外国投资者就其股权转让所得在中国履行纳税义务。若外国投资者将其在外商投资企业的股权在中国境外转让给另一外国投资者，则股权价款支付不牵涉外汇汇出问题，因此前述前置完税审查制度所承担的保障纳税功能亦无法实现。
二、分析
（一）征收离岸股权转让所得税的困难
征收离岸股权转让所得税将面临以下困难：第一，由于股权转让行为在两个外国投资者于中国境外发生，按照中国现行外商投资企业法规，上述股权转让方及股权转让所涉及的外商投资企业均无义务向中国税务主管部门报告上述股权转让行为。因此，除非该外商投资企业或股权转让方主动向中国税务主管部门报告股权转让行为，税务主管部门通常难以知悉上述股权转让。第二，按照涉外所得税法，转让股权的外国投资者为所得税的纳税义务人，受让股权并支付股权价款的外国投资者为所得税的扣缴义务人。但由于纳税义务人及扣缴义务人均注册营业于中国境外，即使中国税务主管部门获悉发生了离岸股权转让行为，要求扣缴义务人履行代为扣缴纳税义务或直接要求纳税义务人缴纳所得税均存在困难。
（二）离岸股权转让交纳所得税的法定义务
虽然就离岸股权转让征收所得税存在客观上的困难，但这并不意味着转让股权的外国投资者不负有缴纳所得税的义务。这是因为，按照涉外所得税法第十九条规定，中国税务主管部门行使的税收管辖权为属地管辖权，只要外国投资者取得的收入源于中国，不论该等收入支付行为发生在中国境内或境外，中国税务主管部门均有权向外国投资者就离岸股权转让征收所得税。
三、建议
综合前文分析，笔者认为，为保障中国的税收属地管辖权，相关的立法和行政主管部门必须采取一定的措施，消除上述中国税务主管部门征税的困难。
（一）加大税收征管力度，合理设置非纳税义务人的报告义务
根据《中华人民共和国税收征收管理法》第四十条的规定，扣缴义务人未按?展娑ǖ钠谙藿饨伤翱睿伤拔窕卦鹆钕奁诮赡桑馄谌晕唇赡傻模匾陨纤拔窬郑ǚ志郑┚殖づ迹拔窕乜梢圆扇∏恐浦葱写胧词槊嫱ㄖ淇б谢蛘咂渌鹑诨勾悠浯婵钪锌劢伤翱睿换蚩垩骸⒉榉狻⒁婪ㄅ穆艋蛘弑渎羝浼壑迪嗟庇谟δ伤翱畹纳唐贰⒒跷锘蛘咂渌撇耘穆艋蛘弑渎羲玫纸伤翱睢Ｔ诶氚豆扇ㄗ弥校导手Ц豆扇劭畹耐夤?投资者为扣缴义务人，应遵守上述法律规定，履行代扣税收的义务，相关税收主管部门在其不履行该义务时，有权采取强制措施，扣押该外国投资者在中国境内的财产。事实上，在受让方支付股权价款，离岸股权转让完成之后，受让方成为相关外商投资企业的股东。因此，相关的外商投资企业分配给受让方（扣缴义务人）的红利或股息可以成为上述法律规定的强制扣押标的。
《中华人民共和国税收征收管理法》第六条第二款规定，纳税人、扣缴义务人和其他有关单位应当按照国家有关规定如实向税务机关提供与纳税和代扣代缴、代收代缴税款有关的信息。在离岸股权转让所涉及的外商投资企业是知悉股权转让行为的，因此，有必要在立法中将相关的外商投资企业列为“其他有关单位”，并明确其未履行报告信息义务的法律责任。
（二）相关的政府职能部门必须加强信息沟通
根据中国现行外商投资企业法律制度，外商投资企业股东变动，必须报经相关外经贸主管部门审批，并向相关工商行政管理部门办理股东变更手续。因此，在发生离岸股权转让导致外商投资企业股东变更之时，相关的外经贸主管部门或工商行政管理部门应向税收主管部门提供外商投资企业股东变更信息，使税收主管部门及时获悉离岸股权转让情况，以采取相关的税收征管措施。
此外，根据中国现行外汇管理制度，外商投资企业向外国股东分配并汇出利润时必须报经外汇管理部门或外汇指定银行审查。因此，加强外汇主管部门与税收主管部门的信息沟通与合作，以便在实行强制措施时，有效地实现对外商投资企业红利或股息的扣押。
（三）加强投资者依法纳税的意识
应当说，能否有效地向外国投资者征收离岸股权转让所得税，还有赖于外国投资者增强主动纳税意识。因此，税收主管部门应当加强对外国投资者的税法宣传。有必要向外国投资者说明，我国已采取了诸多针对外国投资者的税收优惠制度（例如外商投资企业税收减免制度和外国投资者从外商投资企业分得的股息汇出免税制度等），作为我国涉外税收优惠制度的受益人??外国投资者，应当就来源于中国的收入（包括离岸转让外商投资企业股权取得的收益）主动依法纳税。
广州番禺经济合同律师/广州番禺房地产律师/广州番禺婚姻继承律师/广州番禺刑事辩护律师/广东番禺公司并购律师/广东律师/广州南沙交通医疗事故律师/广州南沙刑事辩护律师广州南沙经济合同律师/广州南沙交通医疗事故律师/广州南沙婚姻继承律师/广州南沙公司法律顾问律师/广州南沙侵权损害赔偿律师/广州南沙房地产律师/广州番禺民事侵权损害赔偿诉讼律师 / 中国法律顾问
Copyright 2009-2018 http://www.fylawyer.com 版权所有 粤ICP备11021077号 
律师事务所地址：广州市南沙区东涌鱼富街十一号508
咨询：（TEL/FAX)：020-2388 2822 手机/微信:135 2788 3316 QQ 号码：106 303 1099 / 1044 286 102
中华人民共和国工业和信息化部 广东省司法 广东省工业和信息化厅 广东省通信管理局 广州市工业信息中心
本网站是由广州陈树荣律师主办的公益性法律咨询及普法网站，如转载的文章侵犯了您的权利，请告知本站，我们将立即删除。陈律师是专家法律顾问，疑难纠纷可成功收费。承办范围：经济合同、房地产、公司股权、债权债务 借贷欠款、婚姻离婚继承，工程 投资 招标拍卖 抵押担保 证券期货 商标专利 票据税务，交通事故，人身医疗保险损害赔偿，刑事辩护、保释保外，无罪、罪轻或减轻、免除责任，诉讼仲裁 并购清算等等